Tão perto e tão longe

De regresso da nossa sempre bela cidade do Porto, após uma estadia de alguns dias por imperativo de trabalho na FEUP, volta-me a mesma dúvida: porque será que deixámos de ter vôos directos de e para a Terceira e temos de levar com uma estopada de escalas ou em Lisboa ou em S. Miguel, para não falar do preço?